Операция Ганновер 23-27 мая 1942 Знаменка Великополье ст. Угра

[Константин]

Операция Ганновер 23-27 мая 1942 Знаменка, Великополье, ст. Угра

Есть набор немецких документов по этой операции. Надо переводить. Кому интересно?

[странник]

Интересуют документы по операции " Ганновер", если выложите будем переводить.

[Константин]

Могу выслать часть на перевод.

[странник]

Хорошо! Жду!

[Константин]

Операция «Ганновер» по окружению и разгрому группы Белова.
Журнал боевых действий 23 пехотной дивизии 7 мая-14 июня 1942 г.

Перевод осуществлен Владиславом, на форуме под ником «Vlad»
Профиль: Вы не можете просматривать ссылки Зарегистрируйтесь или Введите логин

Карта к ЖБД в первом посте.

7.5.42
Атаковать и уничтожить "Группу Белова". Эта операция получает наименование "Ганновер". Подробности будут впервые обсуждены с оперотделом 5 ТД. Предложение о наступлении передается генералу Бадински в качестве заместителя для согласования. Передано командиру корпуса.

8.5.42
В утренние часы слабая русская разведгруппа попыталась прорваться через нашу линию в 500 м восточнее Тишино на юг, но была отбита.
В полдень вражеский пулеметный и минометный огонь по Папоротное.
Кроме этого у противника без изменений.

9.5.42
Спокойное течение дня.
В 15:15ч. отряд полевой охраны был обстрелян из пулеметов и пистолет-пулеметов к западу от Шишково из леса к югу от дороги.
В остальном враг вел себя спокойно.

10.5.42
Отсутствие деятельности противника.
Днем командующий возвращается из отпуска и снова принимает командование корпусом.
Для артиллерии. Подкрепление для операции «Ганновер» выделено 3-му дивизиону 23 ап из подразделения полковника Краффта. (Приказание по телефону).

11.5.42
В 9:00ч. командир дивизии едет на командный пункт 9 пп полковника Sieber и командный пункт 1-го батальона 9 пп подполковника Malue для обсуждения оперативных вопросов.
12:00ч. подразделение полковника Krafft, в т.ч. штаб 1-го дивизиона 59 ап капитана Gregor, с 2-м дивизионом 59 ап, тяжелой батарей подчинены командованию 9 армии.
В 15:00 прибыл корпусной приказ с предполагаемым направлением удара на операцию "Ганновер".
Под руководством штаба дивизии задействованы следующие подразделения дивизии:
Штаб и штабная рота 9 пп
1-й батальон 67 пп эскадрон Pabst
Штаб и штабная рота 68 пп
1-й батальон 68 пп
23-й саперный батальон
1-я батарея 23 ап (3 легкие, 1 тяжелая гаубицы).
Прочие подразделения подчиненные дивизии:
Ягдкоманда-1
Ягдкоманда-5
1-я танковая рота 31 тп (5 тд).
Дальнейшее усиление артиллерией и зенитной артиллерией пока не определено.

12.5.42
В 11:00ч. разведгруппа противника южнее Колодезное была обстреляна нашим боевым охранением.
В 12:00ч. полковник Sieber (командир 23 противотанкового дивизиона) и майор Schmitz (командир 1-го дивизиона 23 ап) прибыли на КП дивизии. Командиры проинструктированы по операции "Ганновер".
С этой целью производятся следующие перемещения:
1-й батальон 67 пп высвобождается со своего участка фронта.
Майор Schmitz вступает в командование частями: 1-й и 3-й дивизионы 23 ап и как можно скорее занимает участок фронта 67 пп. (Подробности выполнения в приказе № 24 (частный приказ).
Во второй половине дня противотанковые орудия и артиллерия время от времени вели огонь в южном направлении.

13.5.42
Противник течение дня периодически стрелял из минометов и пехотных орудий по Папоротное, Петрово, Колодезное и Новые Нивки, попутно легкая артиллерия по Тишино.
В 12:00ч. командир корпуса прибыл на дивизионный КП. Он обсуждал детали предстоящего развертывания с командиром дивизии и оперотделом.
В 12:30ч. сообщил полковник Viebig, который ранее был болен, командиру 23 ап  и командиру дивизии.
Между 19:00ч. и 20:00ч. около 20 выстрелов артиллерии среднего калибра по дороге Лужки – Новые Нивки.
В полдень полковник фон Schellwitz сообщает, что 1-й батальон 68 пп и 3-я рота 23-го саперного батальона прибыли в Пятницу (Волоста Пятница) и поселились в районе Харьково, Давыдково, Пятница, Андреаны, КП полка – Андреаны.

14.5.42
За исключением русской разведгруппы в 14:30ч. на рокадной дороге к востоку от Лаптево, в течение дня не было никаких действий противника.
По корпусному приказу N2 для операции "Ганновер" дивизия в дополнение к корпусному приказу N1 получает еще следующие выделенные подразделения:
1-й батальон 197 пд (2-й батальон 231 пп).
Распоряжением дополнительно передана следующая артиллерия:
1-й дивизион 229 ап из 197 пд
2-й дивизион 34 ап (без 5-й батареи) из группы Werner
10-я батарея 152 ап из группы Werner
Еще передана в дивизию 2-я зенитная батарея из 71 дивизиона. (Подробности в приказе по корпусу).
В дивизионном приказе №25 указано дивизии переместить подразделения в район сосредоточения. Начало перегруппировки, ожидается с 16.5.42.
Вечером русские разведгруппы были отбиты от Шишково и Лужки.

15.5.42
Утром слабый минометный огонь по Шишково. В остальном противник вел себя спокойно.
Майор Schmitz входит со своим штабом в Лужки и берет на себя управление 67 пп.
Ему подчинены:
справа пехотные части 1-го дивизиона 23 ап под руководством капитана Meyer
слева пехотные части 3-го дивизиона 23 ап под руководством ст/лейтенанта Sohiok
67 пп остается в прежнем районе сосредоточения, освобождается от всех задач по обеспечению обороны и готовится к новому развертыванию.
Вечером русские разведгруппы начали наступление на Лужки и Шишково.
По телефону, XLVI. Танковый корпус отложил начало развертывания на 48 часов.

16.5.42
Разведка группы Sieber сообщает, что Андреевщина занята противником. На пути из Андреевщина на Спасское обнаружены вражеские посты.
Днем время от времени случались артиллерийские обстрелы Станище и Кезеровка.
В остальном спокойное течение дня.

17.5.42
Никакой вражеской деятельности.
Около 22:30ч. разведгруппа противника была отброшена от Лужки.

18.5.42
Около полудня спорадический пулеметный огонь по Сидеряты.
В 15:00ч. русская артиллерия малых калибров спорадически обстреливала Селище.
В 22:00ч. разведгруппа противника была отбита у Переходы.
Действия, указанные в дивизионном приказе № 25, идут по плану.
Ягдкоманда-I отправляется на станцию Семлево для отправки на ж/д-транспорте.

19.5.42
Вечером разведгруппа противника попыталась прорваться на север между Шишково и боевым охранением к западу от него; она была отбита.
На участке полковника Sieber беспорядочный пулеметный огонь по боевому охранению в Лаптево с юго-западного направления.
3-й дивизион 23 ап и Ягдкоманда-I будут загружены днем и доставлены на станцию Пятница ж/д-транспортом.
Район сосредоточения: Ягдкоманда-I – Лядцы
                                        3-й дивизион 23 ап – Лядцы

20.5.42
В 8:00ч. штаб дивизии меняет расположение на Волоста.
В 8:30ч. командир дивизии отправился в Вязьму в XLVI. танковый корпус. На совещании с присутствием командиров подразделений, участвующих в операции, главнокомандующий придерживается мнения, что железнодорожные мосты через р.Дебря и р.Угра должены быть в наших руках как можно скорее. Это требует одного изменения в приготовлениях дивизии, чтобы группа фон Schellwitz вопреки дивизионному приказу №26, получила приказ пройти через Погар западнее Минино в направлении Коптево – Дебря для перекрытия дороги, в то время как группа Dewitz после взятия Бельдюгино немедленно продвигаться на юг к мосту через р.Угра.
В 16:30ч. русская разведгруппа была обнаружена и обстреляла в 1 км к юго-западу от Шишково.
В остальном отсутствие деятельности противника.

21.5.42
Подразделения достигнут районов сосредоточения указанных в дивизионном приказе в течение 21.5.1942г.
В группе Schmitz беспокоящий пулеметный огонь по Никольское.
На линии фронта положение противника без изменений.
Группа Dewitz сообщает о первом результате наблюдения на новом участке: в северном углу леса к северу от разъезда Годуновка была замечена русская разведгруппа.
На высотах южнее Бельдюгино – окопные работы.
В 17:00ч. состоялось совещание полковых командиров с командиром дивизии, где обсудили новые изменения в приготовлениях, которые противоречат дивизионному приказу (см. див.пр. № 26).
В 18:00 начальник штаба объявил 24 мая днем-X и 3:30ч. временем-Y.

22.5.42
После предварительной разведки подразделения в течение 2-х ночных маршей выйдут в район сосредоточения. Боевые задачи поставлены подчиненным частям, артиллерийским подразделениям в дивизионном приказе №26.
В районе майора Schmitz русская разведка была отброшена.
В 1:10ч. сброшена бомба на Никольское.
В 16:45ч. русские из минометов и винтовок стреляли по Кезеровка.

23.5.42
В 3:00ч. группа Sieber сообщает, что ночью у Лаптево была отброшена русская разведгруппа.
Утром пулеметный, и минометный огонь на Тишино, Селище, Никольское и Переходы.
В 10:10ч. разведгруппа противника в 600 м была обстреляна западнее Колодезное.
Во второй половине дня по Станище и Кезеровка периодически велся артогонь.
Боевые группы с приданными и подчиненными подразделениями выходят в район развертывания ночью 23/24.5.42.
Боевая группа Dewitz с Ягдкоманда-V в районе северо-западнее Михали, 1-й батальон 67 пп Михали, Ягдкоманда-I лес восточнее Михали.
Боевая группа фон Schellwitz с 2-м батальоном 321 пп в лесу в 3 км к югу от Лядцы и 1-й батальон 68 пп в лесу в 1,5 км к юго-востоку от Лядцы.
Артиллерия сосредоточена на позициях.

24.5.42
Ночью взвод добровольческой роты из русских военнопленных должен был пройти по железной дороге, чтобы занять Дебрянский мост. Взвод без сопротивления противника достиг моста и занял его около 3:00ч. утра. Проезжая часть, по-видимому, повреждена попаданием бомб. Русская контратака на мост была отбита.
После 20 минут артиллерийской подготовки, под прикрытием которой штурмовые группы развернулись на исходных позициях, в 2:30ч. утра при низкой облачности и плохих дорожных условиях началась запланированное наступление.
Боевой порядок боевых групп следующий:
Около 3:20ч. утра 1-я рота 1-го батальона 67 пп при поддержке танковой роты и приданного зенитного подразделения ворвалась в западную часть Бельдюгино. В восточной части сопротивление противника усилилось. Противник отступает в сторону Дроздово. После упорного боя в 4:40ч. утра Бельдюгино находится в наших руках.
Ягдкоманда-1 пробивается мимо Бельдюгино и быстро продвигается на юг. В 8:00ч. Ягдкоманда-1 сообщила, что она достигла Дебря к востоку от Сумбуруво. В 8:30ч. утра Дебря и Городище в наших руках.
В то же время танковая рота, которая поначалу продвигалась медленно из-за плохих дорожных условий, продвинулась на юг и достигла в 9:00ч. Дебрянского моста, несмотря на незначительное сопротивление противника. Затем она двинулась дальше – на Субботники.
9:50ч. Субботники в наших руках. Высота 211,0 и Сенютино взято в 10:15ч.
В 10:30ч. танковая рота захватила разрушенный мост через р.Угра.
Ягдкоманда-V, используется для прикрытия правого фланга, производит зачистку леса вдоль железной дороги.
Таким образом, группа Dewitz достигла всех своих целей и располагается следующим образом:
1-й батальон 67 пп, танковая рота и зенитное подразделение выделяются и направляются в Луги боевой группе фон Schellwitz в соответствии с дивизионным приказом.
Боевое охранение Ягдкоманда-I закрепилось западнее на линии Угранский мост – Сенютино – Субботники, за которой следует Ягдкоманда-V вдоль линии железной дороги.
Взвод добровольческой роты перебрасывается с Дебряского моста в Городище и занимает оборону южнее.
Боевая группа фон Schellwitz с подчиненными зенитными орудиями, 1-м батальоном 68 пп и 2-м батальоном 321 пп вступила в Дроздово в 3:15ч., встречая незначительное сопротивление врага, и овладев этим местом, продвигается к Погару.
3:45ч. Погар в наших руках.
2-й батальон 321 пп немедленно продвинулся дальше на юго-запад через высоту 210,2 и, встречая незначительное сопротивление противника, взял Коптево в 6:30ч. и Луги в 7:30ч.
1-й батальон 68 пп поворачивает к югу от Погара на восток, захватывает высоту 217,6 к северо-западу от Минино в 4:20ч. атакует Минино после кратковременного развертывания. Противник отступает в леса южнее Андрияки. Овладев этим местом, 1-й батальон 68 пп двинулся севернее в сторону Великополья. Населенный пункт был занят во взаимодействии с южной штурмовой группой в 14:00ч. Она подошла из Луги через Плеснево – Большая Еленка и стремительно атаковала. Части 2-го батальона 321 пп окружают вражеские части в излучине Угры южнее Плеснево и препятствуют прорыву на север.
Группа фон Schellwitz сообщила последние сведения об обстановке – после выполнения боевой задачи 2-й батальон 321 пп закрепился на общей линии Угра – высота 202,8 – северная окраина Великополье – восточная окраина Минино. Затем 1-й батальон 68 пп закрепился севернее на участке Минино – Погар. На севере резервная группа Feustel препятствует прорыву противника из Андрияки и леса к югу от него.
Задача дивизии на 25.5.1942г. состоит в том, чтобы очистить весь боевой район севернее Угры и выйти с высвобожденными силами на запад. Сосредоточение на южном крыле.
Линия обороны должна быть проложена по западной окраине мест Годуновка – Бабенки и на участке р.Неделена.
В 4:30ч. с передовых позиций группа Sieber сообщила об обстреле из легких минометов Папоротное. На участке майора Schmitz обнаружило наличие противника на дороге Переходы – Митрохино.
Задача боевой группы из Schellwitz – уничтожить оставшиеся части противника.
Боевая группа Dewitz занимает линию обороны и продвигается на запад. (согласно дивизионного приказа от 23.5.1942г.).

25.5.42
Из-за плохих погодных условий было очень сложно провести зачистку лесной территории из-за дорог и условий местности.
В 14:30ч. группа Schellwitz произвела перегруппировку артиллерии, чтобы с 1-м батальоном 67 пп очистить лесную местность к югу от Андрияки. 2-й батальон 321 пп очистил излучину р.Угра к юго-западу от Плеснево и к югу от Свиридово. Большая часть противника уже разбилась на мелкие группы. По свидетельствам жителей, мелкие группы уже отходили на юг через р.Угра, оставив после себя многочисленные трофеи. Андрияки в ходе зачистки были заняты частями группы Werner.
Перегруппировка группы фон Schellwitz на запад согласно дивизионного приказу больше невозможна вследствие плохих дорожных условий 25.5.1942г. Группа фон Schellwitz остается в районе Андрияки – Дроздово – Луги – Великополье.
На западном фланге боевая разведка подтвердила полный захват района Годуновка – Бабенки – Заря. Сообщается, что пункты Руднево и Ломы свободны от противника, Сидоровичи заняты противником.
В 16:00ч. группа Dewitz сообщила, что боевое охранение продвинулось вперед на линию Настасьино – Субботники – высота 209 – Русаново.
Дивизия получает на 26.5.1942г. приказ о перемещении достигнутой линии до участка Горки – Годуновка – р.Неделена, чтобы обезопасить железнодорожную линию от прямых действий противника.
Для этого группе Dewitz по телефону был сообщен приказ – 26.5.1942г. занять населенный пункт Заря и западную опушку леса к северу от него.
Группа фон Schellwitz собирается вместе с 1-м батальоном 67 пп, 1-м батальоном 68 пп, танковой ротой и зенитной батареей в районе Михали – Лядцы – Дроздово. 2-й батальон 321 пп должен совершить переход к Городище, и там будет подчинен боевой группе Dewitz. Артиллерия перегруппировывается таким образом, чтобы, она могла поддержать дальнейшее продвижение на запад.
Дивизия собирается группой фон Schellwitz, это приказ командования корпуса с задачей дня 26.5.1942 наступать и захватывать.
Группа Dewitz продвигается дальше на запад, сокрушая сопротивление противника и прочно захватывая.
На позиционном фронте обычный беспокоящий огонь на участке группы Schmitz. По группе Sieber вечером русская разведка вела огонь из минометов.
Наша разведка сообщает, что Путьково и Княжное заняты врагом.

[Константин]

2 часть

26.5.42
Группа Dewitz после очистки лесного района с обеих сторон железной дороги, овладела к 13:00ч. часам с Ягдкомандой-V группой хуторов, утром Настасьино, добровольческая рота прочесывает лесной массив в районе Заря. Таким образом, боевая группа, преодолевая слабое сопротивление противника, продвинулась на линию Заря – Боборыки – Таганки – Настасьино – Субботники – Русаново.
Группа фон Schellwitz после проведенной перегруппировки, в 15:50ч. при помощи 1-го батальона 68 пп достигла высоты 234,6 к северу от Заря. 1-й батальон 67 пп, встречая сопротивление противника, прочесывает лес к западу от Заря. Достигнув опушки леса севернее, оба батальона с ходу атаковали Годуновка и Бабенки после успешного авианалета пикировщиков.
В 17:30ч. оба пункта были в наших руках.
Танковая рота, 2-я зенитная батарея 71 дивизиона и 2-й батальон 321 пп подчинены боевой группы Dewitz в соответствии с дивизионным приказом.
Боевая группа Dewitz на 27.5.1942г. получила приказ, продвигаться по дороге Субботники – Фурсово под сильным прикрытием северного и южного флангов, чтобы там установить связь с наступающей с юга боевой группой. Для этого 2-й батальон 9 пп ранее резерв корпуса передан полку (Подробнее см. дивизионный приказ на наступление 27.5.1942г.).
Боевая группа фон Schellwitz имеет задачу с помощью 1-го батальона 68 пп и 1-го батальона 67 пп Ягдкоманды-I и V взять на себя участок Dewitz до Дебрянского моста включительно.
В 21:00ч. полковник фон Schellwitz сообщил, что Ягдкоманды-I и V были выведены, и боевая группа заняла участок согласно дивизионного приказа.
На позиционном фронте, кроме беспокоящего минометного и ружейного огня по Папоротное, никаких особых событий не происходило.

27.5.42
В 6:00ч. полковник Dewitz сообщил, что перенес свой командный пункт в Субботники. Одновременно он сообщает, что боевая группа должна перенести время атаки, так как из-за плохих условий пути артиллерия, танковая рота и зенитная рота не смогли вовремя достичь назначенного места атаки.
В 9:00ч. командир дивизии направился в боевую группу Dewitz. Боевая группа выдвинулась в 10:00ч. без поддержки артиллерии на Сидоровичи. Этот пункт был взят после слабого сопротивления противника в 10:45ч. Сильное боковое охранение без сопротивления противника заняло Бабыново.
В 12:00ч. Сельцо находится в наших руках после более слабого сопротивления противника. Противник сначала оказал упорное сопротивление, но затем отошел на запад.
В дальнейшем наступление с целью прорыва обороны будет предпринято в 12:30ч. на Зверево. Боевая группа быстро продвигается вперед и в 14:00ч. заняла Лядище. В 17:00ч. при поддержке прибывших к тому времени танков и зенитного взвода Фурсово было взято, а в 19:00ч. установлено соединение с южной группой. Таким образом, между Южной группой и группой Dewitz находятся части противника.
Полковнику фон Schellwitz удалось в ходе дальнейших действий создать плацдармы на Дебря у Хватов Завода и Лопатки. Сильная разведка против Холмовая, Матюшино, Пустошка и Валь показывает, что у противника все еще есть боевое охранение в деревнях.
Если эти показатели войск, измеренные в км=расстояния, не кажутся слишком высокими, то следует отметить, что местность и дорожные условия требуют от войск максимальных усилий. Общая результативность войск и их руководство является особенно выдающимся; приходилось преодолевать трудности, обусловленные тем, что войска уже сдали все снаряжение, лошадей и транспортные средства. Поэтому со стороны высшего руководства дивизия также неоднократно получала благодарности.
Утром на позиционном фронте противник обстрелял из минометов Папоротное.
Группа Schmitz всеми орудиями утром нанесла огневой удар (продолжительностью 15 минут) по позициям противника, расположенным перед участком. После этого противник все чаще стрелял по опушкам леса перед своими позициями, предположительно для борьбы с нашим развертыванием.
10 батарея 251 ап вернулась в подчинение XII армейского корпуса.
Боевые группы получают следующую задачу на 28.5.:
Группа Dewitz сужает котел во взаимодействии с Южной группой и уничтожает окруженного противника.
Группа фон Schellwitz перемещает центр тяжести на юго-запад и продвигается в юго-западном направлении, чтобы установить связь с боевой группой Dewitz и очистить населенные пункты между ними от противника.

28.5.42
8:40ч. боевая группа фон Schellwitz сообщила, что Брыки освобождено от противника. 1-й батальон 67 пп двигается дальше на Рылово и Журовка.
В 9:00ч. охранение 1-й батальона 68 пп в Холмовая. В Теплушки незначительное сопротивление противника, которое сломлено.
В 15:50ч. () группа Dewitz заняла Макушино. Гарнизон численностью 50-60 человек отступил на юго-запад.
Разведка группы Dewitz сообщает, что Петрово, Сикаревка и Иванково свободны от противника, эти пункты были заняты нашими войсками. Во второй половине дня без сопротивления заняты Зыки.
В группе фон Schellwitz подтвердили мнение, что противник будет отходить на запад, оставив на месте боевое охранение. Боевая группа, решительно наступая, во второй половине дня заняла Матюшино, Веригино, Пустошка, Лопатки, Рылово, Журовка. Разведка натолкнулась на оборону противника в Потапово.
Во взаимодействии с группой Schmitz населенные пункты Митрохино, Дебрево, Путьково были освобождены от противника. Все пункты были заняты группой Schmitz.
2-я зенитная батарея 71 дивизиона переподчинена 6 зенитному полку с 24:00ч. и будет выведена из состава дивизии.
В 18:00ч. начальник штаба прибыл на дивизионный КП. Он указал, что корпус намерен развернуть группу Dewitz на 197-ю дивизию в общем направлении на северо-запад.
В корпусном приказе на 29.5.1942г. дивизия получила задачу – на юге очистить участок леса к западу от р.Угра во взаимодействии с XII армейским корпусом и правой группой разведкой продвигаться на запад на Хмельники.
Соответствующая постановка боевых задач боевым группам в дивизионном приказе от 29.5.1942г. Группа Sieber получила приказ провести разведку перед всем фронтом для установления действий противника и выдвинуть линию боевого охранения на восточном участке. Группа Schmitz очищает занятую территорию от остатков частей противника.
Новые разграничительные линии и подробности в дивизионном приказе от 29.05.1942г.

29.5.42
Участки, постоянно меняющиеся в ходе боевых действий, обусловливали пространственное рассредоточение боевых групп. Большинство боевых групп поддерживают с дивизией только радиосвязь. Радиоприемники, загруженные на конные упряжки, не обеспечивают радиосвязь во время смены места расположения. Таким образом, дивизия часто получает задержки во времени, потому что только одна вызываемая станция сообщает о достигнутых рубежах.
Боевая группа Sieber в 00:30ч. сообщает, что разведка, назначенная еще на 28.5.1942г. не обнаружила никаких изменений в расположении противника.
В 3:50ч. боевая группа Dewitz сообщает, что в 23:50ч. противник предпринял попытки прорыва отрядами по 30-40 человек к юго-западу и востоку от Лядище. Они были отбиты.
В 02:30ч. Медведки в наших руках.
В 10:30ч. начальник штаба объявил, что дивизия должна высвободить из Фурсово и Кислово части южной группы, которые должны будут повернуть на юго-запад для выполнения новых задач.
Боевая группа Dewitz получила приказ посредством 2-го батальона 9 пп высвободить эти части.
В 12:00ч. ()  полковник Dewitz сообщил, что лес южнее Сикаревка, южнее Петрово и восточная часть леса южнее Тараски не занят противником, а западная окраина леса южнее Тараски занята сильным боевым охранением. Старое Левшино также занято крупными силами противника.
В 15:50ч. адъютант боевой группы Dewitz сообщил, что части южной группы были выведены из участка Фурсово, Кислово.
В 16:20ч. боевая группа фон Schellwitz сообщила, что 1-й батальон 68 пп продвигается к Паново. Боевое охранение противника рассеяно. В Дмитровка захвачен тяжелый миномет. Прямо юго-западнее Севыкино захвачен бронеавтомобиль.
В 17:40ч. КП боевой группы фон Schellwitz в Новосельцы. Обстановка без изменений.
Противник вновь закрепился на участке Городок. Проведение наступления только после артиллерийской поддержки. Начало атаки назначено на утро 30.05.1942г. Наведение мостов Хватов Завода и Сельцо планируется завершить вечером.
В 18:40ч. сообщила боевая группа Dewitz, что она предприняла атаку на Старое Левщино. Грядки, Сергеево, Хамлетовка не заняты противником, а Морозовка и лес к северу от нее заняты.
В 19:40ч. полковник Sieber сообщил, что сегодняшняя разведка не обнаружила никаких изменений в положении противника.
В 20:00ч. боевая группа Schmitz сообщила, что боевое охранение на линии Папоротное – Путьково – Матюшино выдвинуто вперед.
Обнаруженное минное заграждение на дороге Переходы – Селище – Дебрево было убрано подручными средствами.
Боевая группа Dewitz к вечеру достигла линии Старое Левшино – Тараски – Валь – Медведки и установила связи с Южной группой.
В дивизионном приказе на 30.5.1942г. группа фон Schellwitz получила задачу захватить участок Городок и перейти на высоты в районе Коптево, сохранив при этом взаимодействие.
Группа Dewitz перегруппировалась сразу после того, как силы 197-й дивизии выдвинулись на рубеж обороны таким образом, чтобы в дальнейшем наступлении на северо-запад они могут построить новую линию обороны Дуденки – Кислово на запад и юго-запад вдоль дороги. С южным флангом группы фон Schellwitz следует поддерживать тесную связь.
Группа Sieber 30.5.1942г. атакует Рыжково – Староселье и Лазинки и должна захватить эти пункты.
Подробности в дивизионном приказе от 30.5.42г.

[siropchik]

Операция Ганновер 23-27 мая 1942 Знаменка, Великополье, ст. Угра

Есть набор немецких документов по этой операции. Надо переводить. Кому интересно?

Про Марфино интересно

[Константин]

Мы еще не все документы перевели