Танковый бой за Воскресенское-Мамуши 27-28 февраля 1942

[Константин]

Схем боя за Воскресенск и Мамуши 27-28 февраля 1942 г. изображены наши подбитые танки.
К этой схеме пояснение на нескольких листах. Кто переведет?

В наших документах об этом практически ничего не сказано.
Танки участвовавшие в бою:
2 Pz.III
1 Pz. IV
1 Pz. IV подбит, экипаж цел

Наши потери:
1 танк Т44
4 танка Т34

Обездвижены:
1 Т52
1 Т44

"Значительные кровавые потери врага"

[Константин]

Боевые донесения штаба 93 сд 43 Армии 27-28 февраля и карта Зап. фронта

Самой нужной Оперсводки 91 в документах не нашел.

[Константин]

Боевой доклад от 27. - 28 февраля 1942

Звонок: Генерал фон Тома; 3 танка противника однако в Мамуши.
Задание: Немедленно с 2 танками III и одним танком Т38 танка в Валухова на Мамуши для выравнивания фронта.

Выступление 4 танков.

В базе снабжения роты Худель заправляют танки топливом и снаряжают боеприпасами.

Звонок из Валухова в штаб пехоты, 20ТД, связь с частями в Мамуши восстановлена.

2 танка предположительно подбиты зенитной установкой. 1 танк увяз, но по прежнему стреляет.

Задание: продолжить выдвижение на Мамуши и там закрепиться.

Прибытие в Мамуши, связь с майором Энгелом. Там подтвердили, что 2 танка которые стоят в русле Вори, после зенитного обстрела остались лежать и один танк застрял.

Собственная пехота залегла  вокруг этих танков, чтобы взять экипаж немедленно под огнем, если она захотят вывезти на лодке.

Атака русской пехоты была отражена. Фронт в Мамуши  спокоен.

Сообщение об этом в штаб пехоты 20 ТД.

2 танков противника в русле Вори по предложению оберлейтенанта Худеля еще раз были обстреляны из зенитной установки, пока они горят. При этом выясняется, что они не были подбиты раньше,  как обычно, а для обмана остались стоять.

Срочное сообщение из Воскресенска: русские атакуют с 7 танками и сильными силами пехоты. Собственная 5 cm противотанковая  пушка уже перевернулась. Русская пехота заняла уже половину местности. Собственные части, находящихся там стройбата, и зенитных и противотанковых частей покинули деревню; только 40 человек из развед отряда  255 ПД должны быть еще в данной местности и пытаться удерживать позиции.

Рота Шлех в составе 60 человек, используется для усиления частей пехоты в Воскресенске.

Сообщение об этих новых перемещениях. в. 0.I, 20. ТД через оберлейтенанта Худеля.

Звонок Генерала фон Тома:
Задание: танки должны немедленно выддвигаться в Воскресенск и там на месте вместе с ротой Шлех уладить положение. Особенно обороняться от танков противника.

Оберлейтенант Худель выступает с 2 танками III и одним танком IV.

В направлении Воскресенск сильный шум танков. Выделенный Т38 неисправен (повреждение двигателя). Он получит приказ на тихом ходу вернуться обратно для ремонта.

[Константин]

По дороге в Воскресенск частое и уверенное движение танков, из-за высокого снега имеется только узкая дорога преспособленная для саней.
Застрявший русский танк Т44 вместе под - одновременным огнем 3 танков подбит. Позже он был взорван пехотой.  Дальнейшее продвижение одного русского танка Т44 на юго-восточном выходе взято под огонь. Он выстрелил несколько раз и едет обратно в сторону Савино.
Около 200 м южнее он остается лежать неподвижен. Он наблюдался в последующие 2 дня еще стоя на том же месте.
Отдельные разрозненные части приходят из Воскресенска.
Отдельные танки стоят около 150 m от населенного пункта и встречают там поручика Шлеха с частями своего отряда. Ориентация через лейтенанта Шлеха:
4 русских танка стоят в данном населенном пункте. Населенный пункт полностью в руках русских, 1 взвод его роты ворвался в село, был отрезан и разбит русскими танками. От частей АА.255 кажется ничего больше в Воскресенске.
Лейтенант Шлех имеет еще один взвод из 30 человек. В зареве от множества горящих домов наблюдается движение русской пехоты, огонь вражеских пулеметов постоянно увеличивается.

Пришел адъютант А. А.255 и принес приказ господина Генерала фон Тома, что населенный пункт должн быть удержан любой ценой и должен быть захвачен обратно, оберлейтенант Худель приказывает лейтенанту Шлех следовать на танках и после проникновения в населенный пункт из северной части vorzufühlen? и оградить. Танки будут стрелять на юг при продвижении вперед и оттеснят русских.
Когда первый танк въезжает в поселок, огонь сразу двух T34 на него, которые стоят на дороге и господствуют здесь, он сразу отходит обратно в укрытие; огонь русских танков и дальше на дороге. Так как действовать из этого направлении  и особенно из-за яркого огня невозможно, один танк с наказом послан, чтобы попытаться объехать юго-восточную окраину нас. пункта и принимать танк с тыла. Через некоторое время он сообщает, что объехать его из-за высоких сугробов невозможно. Затем он снова подтягивается.

[Дмитрий Ник.]

Атаки 93 сд на Воскресенск и Мамуши 27-28.02.1942 г. поддерживали танки 5 тбр.
В ЖБД 43 А за данный период указано, что 93 сд совместно с 5 тбр вели наступление на Воскресенск, Мамуши, однако успеха не имели.
В ЖБД 5 тбр за 28.02 указано, что при атаке на Воскресенск бригада понесла потери: 1 Т-34 - сгорел, 1 Т-34 - сбит каток, 1 КВ - перебита гусеница. При атаке на Мамуши 2 Т-34 - подбиты, 2 Т-34 - застряли в р. Воря. Обе атаки успеха не имели.
1.03 при атаке на Мамуши 4 танка Т-34 ворвались в деревню, где вступили в огневой бой с противником, однако в ходе боя были подбиты. Атака успеха не имела. При атаке на Воскресенск, поддержанной 4 танками КВ, удалась овладеть южной окраиной деревни. Потери танков в этом бою не указаны.

[Константин]

Можно передать все это на перевод проф. переводчику. Еще есть ежедневные донесения группы Тома за этот период и отчет о бое за Пинашино.

[Дмитрий Ник.]

Еще есть ежедневные донесения группы Тома за этот период и отчет о бое за Пинашино.

Константин, а нет ли, часом, немецких документов по боям 13.08.1942 г. в районе Воскресенск - Ивановское?

[Константин]

Ну так я в теме про август уже давно писал, что есть доки, которые надо переводить, но воз и ныне там.

[Дмитрий Ник.]

Как я понял это доки, касающиеся августовского наступления 33 А. А есть ли что-то конкретно по бою 13.08 в районе Воскресенск - Мал. Ивановское с участием 53 сд? Если не ошибаюсь, это правый фланг 183 пд и стык с 255 пд.

[Константин]

В этих документах отчеты заканчиваются апрелем 1942 г. Нужно заказывать дополнительные ролики.

[Юго-Запад]

Под мамушами в Воре долго танк стоял под водой....

[Patriot2]

Это известный эпизод.   5 тбр. несколько раз ходила на Мамуши. Где то раньше я читал отчет на "памяти народа", пока там все не закрыли. Но себе не сохранял. Потом их перебросили к Павловскому плацдарму. Там они тоже два раза ходили в атаку, после сего их отправили на переформирование.
Интересно Т 44 это что?

[Константин]

У меня ошибка, не "Т44", а просто 44 или "44t". Что это такое пока не ясно.

[Patriot2]

Тогда, смею предположить, что это КВ. немцы часто их называли по массе танка.  Я встречал 50t и 45t
"Танки были без поддержки, я уже наблюдал, как они преодолевают склоны, а тут у реки склон значительно круче. Там мы сможем считать себя в относительной безопасности. Вот, если бы сзади шла Русская пехота, нам пришлось бы принять бой, и наверняка бы погибнуть. Мы успели скрыться за склоном, взяв все боеприпасы, только не успели взять с собой станок. Он остался там, на окраине деревне. Это было непростительно. На склоне, кроме нас. Было еще человек сто, из разных рот. Это значит, что еще много человек не покинуло траншеи. Русские танки ворвались в деревню (это был один тяжелый 50т и два Т34 ) и стали давить наши позиции, руша доты и блиндажи, расстреливая все, что можно расстрелять. "
Это про бой за высоту "Фасоль"

[Константин]

Тогда, смею предположить, что это КВ. немцы часто их называли по массе танка.  Я встречал 50t и 45t

Вполне возможно